Dua Iftitah (1)

La dua Iftitah è una delle dua che è meritorio recitare nelle notti di Ramadan. L’allamah Majlesi cita questa hadith dell’imam Mahdi (aj) rivolta agli sciiti: “Leggete questa dua durante tutte le notti del sacro mese di Ramadan, poiché gli angeli la ascoltano e chiedono il perdono per colui che la sta recitando”.
In particolare gli ultimi paragrafi di questa dua riguardano l’imam Mahdi (aj) e il suo futuro governo.
L’ayatullah Mesbah Yazdi nel libro “Bar darghahe dust” analizza due di questi paragrafi:

اَللّهُمَّ اِنَّا نَرْغَبُ الَيْكَ في دَوْلَة كَريمَة تُعِزُّ بِهَا الاِسْلاَمَ وَاَهْلَهُ وَتُذِلُّ بِهَا النِّفَاقَ وَ اَهَلَهُ و تَجْعَلُنَا فَيها مِنَ الدُّعَاةِ اِلى طَاعَتِكَ وَالقَادَةِ الِى سَبيلِكَ وَ تَرْزُقُنَا بِهَا كَرَامَةَ الدُّنْيَا وَالاْخَرِة

“Signore! Noi Ti chiediamo con grande desiderio il Governo Benedetto, attraverso cui l’Islam e i musulmani saranno glorificati e l’ipocrisia e gli ipocriti saranno umiliati. (Ti chiediamo) di essere (in questo Governo) tra coloro che inviteranno (la gente) ad ubbidirTi e tra coloro che guideranno (la gente) verso la Tua via. (Ti chiediamo) di donarci (attraverso questo Governo) magnificenza in questo Mondo e nell’Aldilà”. (continua)